Апостиль в загс в Казахстане

Апостиль – это специальная форма, легализирующая документы, принятая на международном уровне. Внешне это штамп квадратной формы, который в себе содержит строго определённую информацию. Юридически апостилированные документы действительны в государствах, принимавших участие в Гаагской конвенции. Таким образом, на документах, имеющих официальную силу в одной державе, для передачи в другую, проставляется штамп, заменяющий процедуру легализации в консульстве. Проставление апостиля на свидетельство о браке в Москве, как в другом городе, делает ЗАГС или Минюст.

Зачем апостиль на свидетельство о браке?

Существует множество разнообразных причин, по которым вам может понадобиться предъявлять свидетельство о браке в другой стране. Некоторые страны считают обязательным предъявление такого рода документов для разрешения на въезд в государство. Например, итальянское консульство требует не просто апостиль на нотариально подтверждённой копии или переводе, а только на оригинале документа.

Соответственно вам понадобится апостиль на свидетельство о браке. Ведь без него документ не имеет юридической силы, и для органов и учреждений другого государства он равносилен фантику от конфеты. Поэтому, если вы собираетесь за границу и есть хоть малейшая вероятность того, что понадобится апостиль на свидетельство о браке, то лучше перестраховаться и сделать.

Цены и сроки

Легализация документов занимает 6 дней. Это единые сроки выполнения данной услуги в России, которые связаны с деятельностью государственных органов и не меняются в зависимости от количества документов.

Сроки Стоимость в рублях
6 рабочих дней 5 000 руб.

Как проставляется апостиль на свидетельство о браке?

Поставить апостиль на свидетельство о браке в Москве будет равно, как и в любом другом городе. Правила, по сути, везде одинаковы, потому лучше заранее знать все нюансы, чтоб по несколько раз не совершать одни и те же действия. Необходимо знать, что есть разнообразные вариации проставления апостиля на свидетельство о браке. То есть, на оригинал ставить апостиль вовсе не обязательно. Вы можете легализировать данный документ при помощи подтверждённым нотариусом переводом или копией. Или же выбрать дублированный вариант, а именно, когда штамп ставится на оригинале, далее нотариально подтверждается копия легализованного документа, к которому крепится перевод свидетельства, заверенный нотариусом с ещё одним апостилем.

Вы можете дать запрос на апостилирование в ЗАГС или же в управление Минюст. Причём с первым вариантом возможно лишь в случае с оригиналом и в том отделении, где он выдавался. Если вы хотите получить на копии или перевод апостиль в ЗАГС можете не обращаться, а сразу идти в Минюст.

Подводя итог, хочется отметить, что легализация документов делается исключительно в ваших интересах. Проставит ли вам апостиль в ЗАГС или Управление Министерства юстиции, особого значения не имеет. Главное, что ваш документ будет иметь юридическую силу на территории иного государства, придавая вам уверенность. Находясь за границей, решать такие вопросы будет гораздо сложнее.

 

Смотрите также: